News

Die Gaukler kommen nach Aarau
12. September 2023
Autor: Mag Aarau
Jonglieren, Feuerspucken oder in einem Riesenluftballon durch die Gassen von Aarau hüpfen – die Showprofis von Suhr können alles! Das Künstlerensemble rund um den Aarauer Profijongleur und Strassenkünstler Kaspar Tribelhorn bietet Shows und Animationen für die ganze Familie! Am MAG 2023 spielen die Strassenkünstler über vier Tage ihre Shows im Stundentakt in der Gauklerarena im Kasinopark und begeistern die MAG Besucher hautnah in den Strassen der Altstadt.
Kaspar Tribelhorn begeistert als der Starjongleur, Otto der Luftballonkönig aus Italien mit seiner Riesenluftballonshow und Ismael Stürm als Feuerspucker und Akrobat das Publikum.Das Hutgeld – der Lohn der Gaukler
Die Aufführungen in der Gauklerarena sind für alle BesucherInnen kostenlos. Die Strassenkünstler leben jedoch nicht vom Applaus allein. Hat den Besuchern eine Show gefallen, können sie die Strassenkünstler mit einem Hutgeld nach eigenem Ermessen unterstützen.

Retroabend im Eniwa Kochhüsli - Mit Kochmütze und Nostalgie
11. September 2023
Autor: Mag Aarau
Im Eniwa-Kochhüsli gehört in diesem Jahr der Donnerstagabend den Grossen, die schon als Kleine Gast am Herd waren: Eniwa lädt am Donnerstag, 28. September, ab 17.30 Uhr Erwachsene ein zum ersten Kochhüsli-Retroabend. Kinder können an dem Tag nur bis 17 Uhr kochen.
Seit 1957 gehört das Kochhüsli zum Markt der Aargauer Gewerbetreibenden (MAG). Anke Roggenkamp, Eniwa-Verantwortliche für das Kochhüsli, liess es keine Ruhe, dass sieErwachsene stets abweisen musste. „Wir haben viele Damen und Herren am Stand, die mit ihren Kindern oder gar Enkelkindern kommen. Aber auch solche Anfang 20, die dem Kochhüsli entwachsen sind“. Sie alle berichteten stets begeistert von ihren Erinnerungen und würden gern noch einmal eintreten. „Im Normalbetrieb geht das leider nicht, da machen wir auch keine Ausnahmen“, erklärt sie. Immerhin begrüsse Eniwa am MAG rund 1`000 Jungen und Mädchen an den Mini-Herden – eine Herausforderung für das rund 25-köpfige Freiwilligen-Team aus Mitarbeitenden und Lernenden des Unternehmens. „Im laufenden Betrieb bleibt keine Zeit für Erinnerungen, die für unser Jungköche gerade erst entstehen. Die Kleinen bekommen unsere ganze Aufmerksamkeit“, so die Kochhüsli-Verantwortliche.
Kinder kochen am Donnerstag bis 17 Uhr Anders in diesem Jahr, verspricht Anke Roggenkamp: „Am Donnerstagabend dürfen erstmals nur erwachsene Besucherinnen und Besucher im Kochhüsli Crêpes backen. Wir laden ein zum Retroabend mit Erinnerungen und Nostalgie. Wie freuen uns über alle, die alte Fotos zum Anschauen mitbringen und uns ihre Geschichte erzählen.“ Wichtig, dass Jungen und Mädchen, die am Donnerstag kochen möchten, nur bis 17 Uhr ins Holzhaus am Graben können. Ab Freitag ist dann alles wie gewohnt, dann stehen wieder nur Kinder bis zwölf Jahren am Herd.
Erfolg seit über 60 Jahren Vor 66 Jahren begann die Erfolgsgeschichte des Haushaltsstandes für die allererste Kochhüsli-Generation. Damals wurde gekocht, gebügelt oder Saft gemixt. Das Unternehmen, damals noch IBA, stellte in den ausgehenden 50-er Jahren die Geräte vor, die die Hausarbeit erleichterten. Inzwischen werden auf Mini-Induktionsherden Crêpes, Cipollata und Hamburger-Paddys gegart.
Jetzt wird’s sportlich – Der STV präsentiert die Swiss Parkour Series am MAG 2023
11. September 2023
Autor: Mag Aarau
Der diesjährige MAG Gast, der Schweizerische Turnverband STV, veranstaltet am Samstag, 30.09.2023 von 11:30 Uhr bis 16:40 Uhr im Stadtmuseum die Swiss Parkour Series - die neue Wettkampfserie des STV in der Sportart Parkour. Parkour bezeichnet «die Kunst von einem Punkt zum nächsten zu gelangen, unter Berücksichtigung der Schlüsselprinzipien: Effizienz und Flüssigkeit» und wurde ursprünglich als Trainingsmethode entwickelt. Ziel der Praktizierenden ist es, unter Verwendung diverser Techniken entweder möglichst schnell an ein Ziel zu gelangen oder sein technisches Können mit Stil und Kreativität zu präsentieren.
Am MAG 2023, wird die Wettkampfdisziplin «Speed» durchgeführt. Die Parkour Athletinnen und Athleten müssen so schnell wie möglich ihren Weg von A nach B, über verschiedene Hindernisse, finden. Wie, ist den Teilnehmenden selbst überlassen. Die Disziplin verbindet Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Präzision. Die Teilnehmenden starten in den Kategorien Kids (11-13), Youth (14-15) und 16+. Nach zwei Qualifikationsruns zählt der schnellere Run. Die schnellsten werden Ihr Können im Finale nochmals zeigen.
Ein Spektakel für die ganze Familie!

Es ist wieder MAG-ische Zeit
11. September 2023
Autor: Mag Aarau
Die 82. Ausgabe des MAG – Markt Aarauer Gewerbetreibender findet vom 28. September bis am 01. Oktober 2023 statt. Mitten in der historischen Altstadt von Aarau präsentieren während vier Tagen, zahlreiche Aussteller, Gastrobetriebe und Verpflegungsstände ihr vielseitiges Angebot. Jedes Jahr zieht der Markt Jung und Alt von Fern und Nah an.
Im Jahr 2022 fand der MAG das erste Mal nach der Pandemie endlich wieder statt. Trotz der allgemein noch herrschenden Unsicherheiten und regnerischem Wetter war die Prämiere ein erfolgreicher Startschuss in die Virusfreie MAG Zukunft.
Auch dieses Jahr erwarten die Besucherinnen und Besucher geliebte Traditionen gepaart mit schönen Neuerungen. Das MAG Bähnli sorgt auch dieses Jahr wieder für entspannte Fahrten zwischen den Parkplätzen im Schachen und dem Marktgelände im Graben. Der allseits beliebte Luna Park im Schachen und im Kasinopark dürfen natürlich nicht fehlen. Das Schlossplatzzelt wächst nochmals um fünf Meter und der Keramikmarkt öffnet die Türen auch für andere Handwerker.
Besonders dürfen sich die kleinen aber auch grossen Gäste auf die Gauklerarena im Kasinoparkt freuen. Die Showprofis von Suhr sind neu am MAG dabei und sorgen mit Ihren Künstlern auf der Bühne und in den Gassen für aufregende Unterhaltung und viel Lachen.Und, es wird sportlich!
Der diesjährige MAG Gast, der Schweizerische Turnverband STV, veranstaltet am Samstag, 30.09.2023 im Stadtmuseum die Swiss Parkour Series - die neue Wettkampfserie des STV in der Sportart Parkour. In Aarau werden sich die Teilnehmer in der Disziplin „Speed“ messen. Die Aufgabe der Teilnehmenden ist es, auf einer mit Hindernissen versehenen Bahn möglichst schnell vom Start ins Ziel zu gelangen. Dabei müssen sie vorgegebene Check-Points passieren. Die Person mit der schnellsten Zeit gewinnt. Ein Spektakel für die ganze Familie!
Weitere MAG-Infos, folgen schon bald.
Für Unterhaltung ist gesorgt auf der MAG Bühne!
11. September 2023
Autor: Mag Aarau
Auch in diesem Jahr ist die MAG Bühne auf dem Schlossplatz ertreten und präsentiert ein tolles Musikprogramm:
FREITAG
19.30 - 20.00 Uhr Konzert // No Caps
20.45 - 22.00 UhrKonzert // Bonnie and The Groovecats
SAMSTAG
17.00 - 18.00 UhrKonzert Wyberg-Schränzer
20.00 - 21.30 Uhr Konzert // Collie Herb
SONNTAG
13.30 - 14.30 Uhr Kinder - Konzert // Grüüveli Tüüfeli
Die Konzerte sind kostenlos